پستچی همیشه دو بار زنگ می‌زند،
جهان کلاسیک
قیمت ۷۸,۰۰۰ ریال چاپ یکم، تهران،
جیمز ام.کین، بهرنگ رجبی
پستچی همیشه دو بار زنگ می‌زند
جهان کلاسیک«پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند» عنوان یکی از مشهورترین رمان‌های «جیمز ام.کین» نویسنده‌ی آمریکایی است که به‌زودی با ترجمه‌ی «بهرنگ رجبی» در مجموعه‌‌ی «جهان کلاسیک» نشرچشمه استاین دومین رمانی است که «رجبی» از «جیمز ام کین» منتشر می‌کند، پیش از این «غرامت مضاعف» با ترجمه‌ی او از سوی «نشرچشمه» منتشر شده بود که با استقبال روبرو شد، «غرامت مضاعف» و «پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند» به‌واسطه‌ی نسخه‌‌ی مشهور سینمایی‌شان سال‌هاست برای مخاطب ایرانی آشنا هستند، با این همه این دو اثر مهم که در لیست ۱۰۰۱ رمانی که باید پیش از مرگ خواند، آمده‌اند، خیلی دیر به فارسی ترجمه شده‌اند.
«گراهام گرین» رمان «پستچی همیشه دو بار زنگ می‌زند» را درخشان‌ترین اثر «جیمز ام‌کین» توصیف کرده بود.
به تازگی شبکه‌ی «اچ.بی.او» براساس رمان مشهور «میلدرد پیرس» نوشته‌ی «جیمز.ام کین» سریالی ساخت که دوباره نگاه‌ها را به سوی رمان‌های او متوجه کرد.
۱۳۹۳